Escort Passport 9500ix INTERNATIONAL

[Bara]

---------- Post added at 18:39 ---------- Previous post was at 18:36 ----------

 

[paschket]

Не дороже наклейки с нашим флагом, а то в ней можно разглядеть символику России....

 

[СерМонд]

Коробочку то тоже надо бы заменить на коробку с русскими надписями.

Внизу: в правом углу и написано по русски. Или предлагаешь Эскорт и Пасспорт то же по нашему писать? Кто ж такой тогда возьмёт-подумают: "мада ин Раша".

 

[darvin]

Так вот интересно, когда обновят ПО для INTL с русским оповещением? А то как-то обидно, покупался адаптированным для РФ, а русского не добавят...как-то уж очень странно ведь они одинаковые внутри!

 

[S.V.A.]

Так вот интересно, когда обновят ПО для INTL с русским оповещением? А то как-то обидно, покупался адаптированным для РФ, а русского не добавят...как-то уж очень странно ведь они одинаковые внутри!

А кто тогда новый брать будет по цене=-O, пойдет продажа тогда может и сделают и нам прошивку.

---------- Post added at 21:55 ---------- Previous post was at 21:53 ----------

А кто тогда новый брать будет по цене=-O, пойдет продажа тогда может и сделают и нам прошивку.

Так всегда происходит, когда что-то надо менять, а вкладываться не охота.

 

[6cat]

Наверное добавили в ПО русский. И всё.

Могли бы и дисплей русифицировать...

 

[alchemist]

Могли бы и дисплей русифицировать...

ахахахах
как бы вы перевели:
redlight camera
speed camera
speed trap

мне прям аж интересно ;-)

---------- Post added at 23:15 ---------- Previous post was at 23:13 ----------

Не дороже наклейки с нашим флагом, а то в ней можно разглядеть символику России....

а вы на досуге узнайте, сколько стоит наклейка и сколько стОит такая коробка в глянце с полноцветным принтом из картона подобного качества ;-)

 

[paschket]

Внизу: в правом углу и написано по русски. Или предлагаешь Эскорт и Пасспорт то же по нашему писать?

Не заметил этого. Эскорт переводить не надо , это бренд , а вот надписи остальные про GPS и остальное можно.

сколько стоит наклейка и сколько стОит такая коробка в глянце с полноцветным принтом из картона

Коробка все равно изготавливается, принтеру "по барабану" какие иероглифы выбивать на коробке, все равно прошивку льют под определенную партию и я сомневаюсь что эта партия из десяти штук, да и на досуге можете поинтересоваться разницей в цене между их и нашим прибором. Я думаю за эти деньги Шишкин бы взялся писать на коробке по русски.

Кто ж такой тогда возьмёт-подумают: "мада ин Раша".

Как то автомобили берут с надписями на диспле по русски , да и много чего уже повернулось в сторону покупателя.

 

[S.V.A.]

Ребят хорош, лучше так дружно на америкосов наехать чтоб базы адекватные выпускали. Мне так пофиг как он болтает, ко всему привыкаешь, а вот что он не видит камеры и не которые в притык предупреждает, вот это напрягает.:angryfire:

 

[alchemist]

Коробка все равно изготавливается, принтеру "по барабану" какие иероглифы выбивать на коробке, все равно прошивку льют под определенную партию и я сомневаюсь что эта партия из десяти штук, да и на досуге можете поинтересоваться разницей в цене между их и нашим прибором. Я думаю за эти деньги Шишкин бы взялся писать на коробке по русски.

да, только есть ньюанс: партия одного вида коробки в, скажем, 100 000шт будет стОить значительно дешевле, чем 90 000 + 10 000.
Да, и бюджет российского представительства сжирает также немало денег, предполагаю..

---------- Post added at 01:16 ---------- Previous post was at 01:15 ----------

Ребят хорош, лучше так дружно на америкосов наехать чтоб базы адекватные выпускали. Мне так пофиг как он болтает, ко всему привыкаешь, а вот что он не видит камеры и не которые в притык предупреждает, вот это напрягает.:angryfire:

какие, например?
Стрелку, как общеизвестный факт, не учитываем.

 

[S.V.A.]

[/COLOR]
какие, например?
Стрелку, как общеизвестный факт, не учитываем.

Так это самое главное.

 

[paschket]

партия одного вида коробки

Поверьте что для большой конторы при долгосрочном договоре с печатным изданием это ничего не стоит.Основная статья расхода - реклама.

 

[СерМонд]

Ребят хорош, лучше так дружно на америкосов наехать чтоб базы адекватные выпускали. Мне так пофиг как он болтает, ко всему привыкаешь, а вот что он не видит камеры и не которые в притык предупреждает, вот это напрягает.:angryfire:

А ты -записался в "недовольные": https://www.rd-forum.ru/166492-post124.html? Т.е. отправил жалобу?

---------- Post added at 10:37 ---------- Previous post was at 10:26 ----------

ахахахах
как бы вы перевели:
redlight camera
speed camera
speed trap

мне прям аж интересно ;-)

См. в теме.

 

[alchemist]

Поверьте что для большой конторы при долгосрочном договоре с печатным изданием это ничего не стоит.Основная статья расхода - реклама.

реклама эскорта в России?
нее, не видел..

если чо, я закупкой и производством занимаюсь уже лет 13 как ;-)

 

[СерМонд]

реклама эскорта в России?
нее, не видел..

http://escortradar.ru/

 

[alchemist]

http://escortradar.ru/

хостинг - 1000р/год
сайт - ну пусть даже десятка зелени, но единоразово.. Где расходы-то?

 

[Passerby]

Насчет рекламы... долго уже поглядываю, никак не могу понять... Что ж такого и в чей адрес заявила компания Эскорт, что стандартные форумные фильтры это не пропускают?? :-[

 

[СерМонд]

Не понял. Чё плохого в этом заявлении:
мы разрабатываем радар-детекторы Escort, в которых реализованы уникальные технологические решения, защищенные национальными и международными патентами;
мы производим радар-детекторы Escort, специально адаптированные для конкретного рынка с учетом специфики применяемых средств инструментального контроля; несмотря на внешнюю схожесть, локализованные для конкретного рынка модели имеют ряд отличий в технических параметрах (эти данные не афишируются);
мы предупреждаем, что радар-детекторы Escort, выпущенные, например, для США, не подходят в полной мере для российских условий (они принципиально не могут быть адаптированы никакими манипуляциями или «перепрошивками ПО»);
мы настоятельно рекомендуем приобретать фирменную продукцию Escort только у авторизованных дилеров(список приводится), торгующих официально поставляемым в Россию товаром; только в этом случае Ваша покупка гарантированно отвечает заявленным характеристикам и в случае необходимости получит сервисную поддержку в авторизованных центрах.
Желаем безопасного вождения с Escort!
?

 

[Passerby]

СерМонд,значит, у меня это режется как реклама - я ж показал картинкой прямо...

 

[СерМонд]

Видимо от браузера зависит. У мну-Гугл Хром